Se você estiver trabalhando com idiomas diferentes, mas suas habilidades de linguagem estão um pouco enferrujadas, você pode estar procurando por uma ferramenta de tradução rápida. O Microsoft Office oferece cobertura para você: você pode facilmente traduzir um documento dentro do Word. É assim que.
Estas instruções foram desenvolvidas com a última versão do Word em mente. Para versões mais antigas do Word, as instruções e etapas podem variar ligeiramente, mas deve ser capaz de traduzir seções de texto, bem como documentos completos do Word de forma equivalente.
RELACIONADO: Qual é a versão mais recente do Microsoft Office?
Traduzir seções de texto no Word
Pode traduzir rapidamente pequenos trechos de palavras e frases, bem como seções completas de texto de um idioma para outro no Microsoft Word. O Word tentará determinar automaticamente o idioma, mas você pode configurá-lo manualmente se necessário.
Para iniciar, abra um documento do Word e selecione o texto que deseja traduzir. Quando estiver pronto, clique na aba “Verificar” en la barra de la cinta y después seleccione el botón “Traduzir”.
En el menú desplegable de alternativas “Traduzir”, clique na opção “Traducir selección”.
Traduzir> Traducir selección para traducir una sección de un documento de Word” largura =”461″ altura =”262″ carregar =”pagespeed.lazyLoadImages.loadIfVisibleAndMaybeBeacon(isto);” umerro=”this.onerror=nulo;pagespeed.lazyLoadImages.loadIfVisibleAndMaybeBeacon(isto);”>
O menu “Tradutor” vai aparecer à direita. Word, como hemos mencionado, debería detectar automáticamente el idioma del texto.
Se isso está errado, selecciónelo manualmente en el menú desplegable “A partir de”.
A seção “Para” a continuación mostrará el texto traducido en su idioma preferido.
O Word também tentará adivinhar para qual idioma você prefere traduzir, pero puedes cambiarlo a un idioma de tu elección seleccionando un nuevo idioma usando el menú desplegable “Para”.
Você pode ver uma rápida prévia da tradução depois de selecionar suas opções.
Se você está satisfeito com a tradução e deseja substituir o texto selecionado no Word pela tradução, selecione o botão “Inserir”.
O Word irá substituir o texto original pela tradução. Se você quiser voltar ao original, presione Ctrl + COM (o Cmd + Z e Mac) ou o botão Desfazer no canto superior esquerdo.
Traduzir um documento inteiro do Word
Se o texto em seu documento do Word estiver em um idioma totalmente diferente, você pode traduzi-lo sem substituir seu documento original. Uma vez traduzido, O Word irá abrir um novo documento para colocar a tradução, que você pode salvar separadamente.
Para fazer isso, abra seu documento do Word e selecione Revisar> Traduzir> Traduzir documento.
Traduzir> Traducir documento para traducir un documento de Word completo” largura =”461″ altura =”262″ carregar =”pagespeed.lazyLoadImages.loadIfVisibleAndMaybeBeacon(isto);” umerro=”this.onerror=nulo;pagespeed.lazyLoadImages.loadIfVisibleAndMaybeBeacon(isto);”>
El menú de alternativas de “Tradutor” primeiro clique na guia, onde o Word tentará determinar automaticamente o idioma usado no seu documento. Se você preferir configurá-lo sozinho, cambie la opción “A partir de” a partir de “Detectar automáticamente” a un idioma de su elección.
Presione el menú desplegable “Para” e selecione um idioma para traduzir seu documento e clique em “Traduzir” para traduzir seu documento.
Depois que o Word terminar a tradução, irá abri-lo como um novo documento. A seguir, você pode salvar este documento traduzido pressionando Arquivo> Salve ou pressionando o ícone “Guarda” Borda.
setTimeout(função(){
!função(f,b,e,v,n,t,s)
{E se(f.fbq)Retorna;n = f.fbq = função(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,argumentos):n.queue.push(argumentos)};
E se(!f._fbq)f._fbq = n;n.push = n;n.loaded =!0;n.version = ’2.0′;
n.queue =[];t = b.createElement(e);t.async =!0;
t.src = v;s = b.getElementsByTagName(e)[0];
s.parentNode.insertBefore(t,s) } (window, documento,'roteiro',
‘Https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js ’);
fbq('iniciar', ‘335401813750447’);
fbq('acompanhar', ‘PageView’);
},3000);
